APEROBEL 2022

Martedì 12 aprile 18H

Non c’eravamo tutti, pero molti tra nuovi y tanti ritrovati.

Non mancate el 12 di aprile.

Vi speriamo numerosi, si non l’avete ancora fatto inscrivete vi a Aperobel sur WhatsApp:

Comunichiamo per WhatsApp, un modo pratico per mantenerci in contatto e continuare a scambiare informazioni, notizie e prolungare l’Aperobel in casa. Per iscriversi basta inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

BRASSERIE DE BRUXELLES

Siamo passati dalla Charlotte Dussart, sta a canto della brasserie ed è buonissimo

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi


Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


FLAMINGO.PICS

Ho il piacere di segnalarle il lancio di flaminGO.pics, la piattaforma di ricerca online che permette agli utenti, ovunque si trovino, di scoprire dove possono guardare film fiamminghi in maniera legale – su una piattaforma di streaming, in sala o a un festival cinematografico.

Ik heb het genoegen u te informeren over de lancering van flaminGO.pics, het online zoekplatform dat gebruikers, waar ook ter wereld, helpt om uit te zoeken waar ze Vlaamse films legaal kunnen bekijken – op een streamingplatform, in een bioscoop of op een filmfestival.
 

Se un titolo è disponibile nel suo Paese, flaminGO.pics elencherà tutte le opzioni per vederlo. Selezionando una delle opzioni, sarà possibile collegarsi a un provider legale: un sito web, un cinema o un festival.
Indien een titel beschikbaar is in uw land of regio, dan lijst het platform één of meerdere kijkopties op. Door op een optie te klikken, komt u bij de legale aanbieder: een website, bioscoop of festival.
 
Per ogni segnalazione (su film mancanti, piattaforme locali o problemi tecnici) può inviare una mail all’indirizzo flandersimage@vaf.be.

U kunt flaminGO.pics contacteren (in verband met ontbrekende films, locale platformen of technische problemen) via het emailadres flandersimage@vaf.be
 

Cordiali saluti,

Met vriendelijke groeten,

Marleen VERSTREKEN
General Deputy - Head of Post
Vertegenwoordiger Vlamingen in de Wereld - Milaan
 
Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders
 
T  +39 02 29 00 70 80
M +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com

APEROBEL 2022

Martedì 15 marzo 18H

Ci ritroviamo finalmente.

Vi speriamo numerosi, si non l’avete ancora fatto inscrivete vi a Aperobel sur WhatsApp:

Comunichiamo per WhatsApp, un modo pratico per mantenerci in contatto e continuare a scambiare informazioni, notizie e prolungare l’Aperobel in casa. Per iscriversi basta inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

BRASSERIE DE BRUXELLES

Abbiamo festeggiato la Sant’Ambrogio alla belga, ci siamo divertiti come sempre. Vi auguriamo a tutti buone feste e ci ritroveremo tutti al completo più tanti nuovi il martedì 18 di gennaio.

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi


Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

.

About Flanders Investment 

Flanders Investment & Trade (FIT) is the economic representation of Flanders abroad. The main task of Flanders Investment & Trade is to support Flemish companies exporting to Italy and Italy based companies seeking to locate and invest in Flanders.

Job description

Flanders Investment & Trade is looking for a temporary (from April 1st 2022 till December 31th, 2022) Assistant to the Local Head of Office (M/F) for its office in Milan. We are looking for an enthusiastic, hands-on colleague who wants to be part of our small team.

Main tasks:

  • Assist the Local Head of Office in daily business operations
  • General office administration and accounting
  • Proactive information gathering and screening
  • Answer the questions by Flemish or local companies
  • Organize individual prospection trips for Flemish companies
  • Desktop research and preparation of market studies
  • Support the organization of special projects and activities
  • Database management (data entry, data checking)
  • Answer emails and phone inquiries
  • Identify companies that could benefit from setting up business in Flanders
  • Marketing, communication and social media
  • Report to the Local Head of Office in Milan

Note: you may be required to work outside business hours for events whenever necessary.

Required skills

  • Bachelor‘s degree, preferably in Economics, International Business, foreign languages or similar
  • Native Italian speaker or excellent level of Italian language, good command of written and spoken English, knowledge of Dutch is a strong plus
  • Relevant experience in administration, data entry is preferable
  • Proficiency in marketing & communication, international business and projectmanagement
  • Ability to manage a wide variety of tasks and meet deadlines
  • Excellent customer service skills and telephone manners
  • Good knowledge of Microsoft environment and applications (MS Office, Dynamics 365,Teams…)
  • Attention to detail and work excellence
  • •Good interpersonal skills, team player mentality

What we offer

  • A temporary full-time contract from April 1st, 2022 to December 31th, 2022.
  • Job in a dynamic international environment that covers all business sectors.

Selection procedure

Candidates should send a motivation letter and CV to Mrs. Marleentje Verstreken, acting Head of Office, via marleentje.verstreken@fitagency.com before February 18th, 2022. Your motivation letter must also include examples of the required skills and experiences.

  • Only selected candidates will be invited to participate in the interview phase of theselection process.
  • One or more interviews will be held and could contain a written assignment.

Important: the application deadline is February 18th, 2022.


Marleen VERSTREKEN
Head of Post – Attaché

Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders

T +39 02 29 00 70 80
GSM +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Ha il piacere di segnalarci una offerte di lavoro: 

  • la filiale italiana del gruppo bancario KBC cerca un/una Local Operational Manager per la sua sede di Milano. Si tratta di un contratto part-time a tempo determinato (18 mesi). Per maggiori informazioni può consultare qui l’annuncio completo. Può inviare la sua candidatura al Dott. Joris Bijdekerke (joris.bijdekerke@kbc.be

heeft het genoegen u een vacature over te maken 

  • het Italiaanse filiaal van bankinstelling KBC zoekt een Local Operational Manager voor haar zetel in Milaan. Het is een parttime arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd (18 maanden). U kunt de volledige vacature hier raadplegen. U kunt uw CV en kandidatuur sturen naar Dhr. Joris Bijdekerke (joris.bijdekerke@kbc.be).
Marleen VERSTREKEN
General Deputy - Head of Post
Vertegenwoordiger Vlamingen in de Wereld - Milaan
 
Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders
 
T  +39 02 29 00 70 80
M +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com

Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

APEROBEL 2022

Purtroppo la ragionevolezza ci costringe a posporre nostro prossimo incontro di martedì 18 gennaio.

Vi informeremo quando riprenderemo nostri piacevoli incontri intorno alle nostre buone birre belghe.

Comunichiamo per WhatsApp, un modo pratico per mantenerci in contatto e continuare a scambiare informazioni, notizie e prolungare l’Aperobel in casa. Per iscriversi basta inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

BRASSERIE DE BRUXELLES

Abbiamo festeggiato la Sant’Ambrogio alla belga, ci siamo divertiti come sempre. Vi auguriamo a tutti buone feste e ci ritroveremo tutti al completo più tanti nuovi il martedì 18 di gennaio.

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi


Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


APEROBEL 2022

Il prossimo è il martedì 18 di gennaio alle 18:00 con greenpass

BRASSERIE DE BRUXELLES

Abbiamo festeggiato la Sant’Ambrogio alla belga, ci siamo divertiti come sempre. Vi auguriamo a tutti buone feste e ci ritroveremo tutti al completo più tanti nuovi il martedì 18 di gennaio.

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi


Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Ha il piacere di segnalarci due offerte di lavoro: 

Ik heb het genoegen u twee vacatures over te maken: 

  • het Italiaanse filiaal van bankinstelling KBC zoekt een Corporate Relationship Manager voor haar zetel in Milaan. U kunt de volledige vacature hier raadplegen. U kunt uw CV en kandidatuur sturen naar Dhr. Joris Bijdekerke (joris.bijdekerke@kbc.be).
     
  • het communicatiebureau La Fabbrica zoekt een tweetalige Education Program Coordinator (Nederlands en Frans) liefst woonachtig te Milaan. U kunt de volledige vacature hier raadplegen. U kunt uw CV en kandidatuur sturen naar Mevr. Sara Gramiccia  (sgramiccia@lafabbrica.net).
Marleen VERSTREKEN
General Deputy - Head of Post
Vertegenwoordiger Vlamingen in de Wereld - Milaan
 
Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders
 
T  +39 02 29 00 70 80
M +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com

Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

APEROBEL 2021

Il prossimo è il martedì 7 di dicembre alle 18:00 con greenpass

BRASSERIE DE BRUXELLES

Benvenuti a tutti i nuovi. L’ultima volta volta l’ambiente era explosiva, pero fuimos tutti controllati per il greenpass. Il prossimo lo facciamo il 7 diciembre, il giorno della Sant’Ambrogio, non c’era alternativa per non andare tropo in là. Venite presto questa volta perche dopo c’è una partit alle 21h.

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi


Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


APEROBEL 2021

Il prossimo è il martedì 9 di novembre alle 18:00 con greenpass

BRASSERIE DE BRUXELLES

Siamo ripartiti, abbiamo anche accolto dei nuovi, tutti felici, continuiamo…

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


QUESTO È L’APEROBEL

Ripartiamo il martedì 5 de ottobre alle 18:00 con greenpass

BRASSERIE DE BRUXELLES

Cambiamo per questo ripartenza nostra immagine

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

QRP International
Michelangelo Carbone
HR/Finance/Operations Manager | QRP International
phone: +39 031 8110712
site: www.qrpinternational.com
email: michelangelo.carbone@qrpinternational.com

ssss

Our Company is looking for a Marketing Executive with proficiency in Dutch but living in Italy and I would like to know if you can provide with information about the best way to promote this job adv to the Belgian community leaving in Italy, if you provide such kind of service or if you would advice any other channel  for this purpose.
here the link to the full job description

https://it.indeed.com/offerta-lavoro/junior-marketing-executive-belgium-fluent-dutch-speaker-dc9155f27fa61f3a


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Informazioni sull’offerta di lavoro
L’UFFICIO DI RAPPRESENTANZA ECONOMICO-COMMERCIALE DELLA VALLONIA IN ITALIA IN MILANO

ci ha incaricato di ricercare un/una:

ASSISTENTE AL CONSIGLIERE ECONOMICO (ACE/21)

che, riportando direttamente al Consigliere economico, avrà il compito di agevolare l’inserimento in Vallonia di investitori italiani e consentire alle aziende valloni opportunità di business sul mercato italiano.

La posizione, in particolare, dovrà:

  • Gestire la documentazione burocratico-amministrativa dell’ufficio, nonché l’agenda del Consigliere economico e le pratiche amministrative ad essa annesse;
  • Effettuare ricerche di mercato ed indagini telefoniche con l’obiettivo di contribuire all’implementazione della banca dati;
  • Organizzare e partecipare, fornendo supporto ed assistenza alle aziende clienti, ad eventi e saloni internazionali;
  • Effettuare traduzioni e curare l’aggiornamento dei social networks per l’ufficio.Si richiedono:
  • Conoscenza della lingua francese a livello bilingue o madrelingua;
  • Ottima conoscenza della lingua italiana (orale/scritto);
  • Buona conoscenza della lingua inglese (orale/scritto);
  • Ottima padronanza dei programmi Microsoft Office;
  • Buona conoscenza dei social media;
  • Disponibilità a viaggiare (anche all’estero) per partecipare a fiere/eventio attività formative fuori sede;
  • Disponibilità a lavorare occasionalmente durante i weekend.La pregressa esperienza maturata in ufficio economico-commerciale e la conoscenza, anche basilare, della lingua olandese saranno considerati un plus.Si offrono: Assunzione a tempo indeterminato (5 giorni alla settimana – 34 ore settimanali) + Ticket + Abbonamento ATM

Sede di lavoro: Milano

Inviando il proprio Curriculum Vitae il candidato dichiara di aver preso visione dell’informativa Privacy Candidati, resa ai sensi degli artt. 13-14 del GDPR (General Data Protection Regulation) 2016/679, presente sul nostro sito http://www.virhr.it e di prestare quindi il consenso al trattamento dei propri dati personali.


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

.

(TEMPORARY) FULL TIME ASSISTANT TO THE LOCAL HEAD OF OFFICE FLANDERS INVESTMENT & TRADE – MILAN, ITALY

About Flanders Investment & Trade

Flanders Investment & Trade (FIT) is the economic representation of Flanders abroad. The main task of Flanders Investment & Trade is to support Flemish companies exporting to Italy and Italy based companies seeking to locate and invest in Flanders.

Job description

Flanders Investment & Trade is looking for a temporary (6th of September, 2021 till 10th of December, 2021) Assistant to the Local Head of Office (M/F) for its office in Milan. We are looking for an enthusiastic, hands-on colleague who wants to be part of our small team.

Main tasks:

  • Assisting the Local Head of Office in daily business operations
  • General office administration and accounting
  • Support pro-active information gathering and screening
  • Answer the questions received by Flemish or local companies
  • Assist with the preparation of individual prospection trips of Flemish companies
  • Desk top research and preparation of market studies
  • Support with the organization of special projects and activities
  • Database management (data entry, data checking)
  • Respond to email and phone inquiries
  • Identifying companies that could benefit from setting up an operation in Flanders
  • Marketing, communication and social media
  • Reporting to the Local Head of Office in MilanNote: you may be required to work outside business hours for events whenever necessary.Required skills
  • Bachelor ́s degree, preferably in Commerce, International Business or similar
  • Native Italian speaker or excellent level of the Italian language, good command ofwritten and spoken English, knowledge of Dutch is a plus
  • Relevant experience in administration, data entry is preferable
  • Proficiency in marketing & communication, international business and projectmanagement
  • Ability to manage a wide variety of tasks and meet deadlines
  • Excellent customer service skills and telephone manner
  • Good knowledge of Microsoft environment and applications (MS Office, Dynamics365, Teams..)
  • Attention to detail and work excellence
  • Good interpersonal skills, team player mentalityWhat we offer
  • A temporary full-time contract to support the preparation of the Belgian State Visit to Italy, contract starting the 6th of September, 2021 and ending the 10th of December, 2021
  • Job in a dynamic international environment that covers all business sectors
  • 6,5 days paid leave during the employment period + the official Italian publicholidays

Marleen VERSTREKEN
Head of Post – Attaché

Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders

T +39 02 29 00 70 80
GSM +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Beste allemaal,

Ho il piacere di segnalarle un’offerta di lavoro: l’azienda fiamminga D’Arta, specializzata in verdura surgelata, cerca un/una Communication & Customer Officer per la sua sede di Montichiari (Brescia). Per maggiori informazioni può consultare questo link

Ik heb het genoegen u een vacature over te maken: de Vlaamse firma D’Arta, gespecialiseerd in diepvriesgroenten, zoekt een Communication & Customer Officer voor haar zetel in Montichiari (Brescia). Voor meer informatie kunt u deze link raadplegen.

Cordiali saluti,

Met vriendelijke groeten,

Marleen VERSTREKEN
Head of Post – Attaché

Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders

T +39 02 29 00 70 80
GSM +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Aperobel: 2021 un anno di speranza

BUON NATALE!!!

Prossima fiesta alla belga: Data da definirsi nel 2021

BRASSERIE BRUXELLES

Si speriamo potere presto ripartire con quelle belle feste alla belga, appena sarà possibile in sicurezza l’organizzeremo. Dai resistiamo ancora un poco. In tanto ricordiamo l’ultimo aperobel nel febbraio 2020:

Belle foto, bella gente, bella serata. Cito Silvia Lenzi del ufficio belga per il turismo Vallonia che ci ha portato Andrea Milano fotografo che con le sue bellissime foto ha saputo rendere la splendida atmosfera di questo Aperobel. Jean Blanchaert il famoso gallerista ci ha fatto il piacere di participare.

Abbiamo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

Aperobel: 9 marzo SPOSTATO per sicurezza: data da definirsi…

PER SICUREZZA SPOSTIAMO NOSTRA FESTA MENSILE

Prossima fiesta alla belga: Data da definirsi

BRASSERIE BRUXELLES

Belle foto, bella gente, bella serata. Cito Silvia Lenzi del ufficio belga per il turismo Vallonia che ci ha portato Andrea Milano fotografo che con le sue bellissime foto ha saputo rendere la splendida atmosfera di questo Aperobel. Jean Blanchaert il famoso gallerista ci ha fatto il piacere di participare.

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

 

Aperobel: 9 marzo SPOSTATO per sicurezza al 6 aprile 18:00

PER SICUREZZA SPOSTIAMO NOSTRA FESTA MENSILE

Prossima fiesta alla belga: 6 aprile 18:00 

BRASSERIE BRUXELLES

Belle foto, bella gente, bella serata. Cito Silvia Lenzi del ufficio belga per il turismo Vallonia che ci ha portato Andrea Milano fotografo che con le sue bellissime foto ha saputo rendere la splendida atmosfera di questo Aperobel. Jean Blanchaert il famoso gallerista ci ha fatto il piacere di participare.

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

 

Successone per il primo Aperobel del 2020 – Prossimo il 10 di febbraio

Segundo apuntamento 2020: 10 febbraio 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


BUON APEROBEL 2020!

Primo apuntamento 2020: 13 gennaio 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Cambiamo per questo nuovo anno nostra immagine.

Aperobel esiste perché ci siete voi!

Vi aspettiamo sempre più numerosi

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


APEROBEL: Buon Natale e Felice anno nuovo

Prossino apuntamento: 13 gennaio 2020 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Festeggiamo già un anno de Aperobel. Grazie alla Brasserie Bruxelles, a Francesco Reale e a tutto il personale. Grazie sopratutto a Francisca Boucher, Cecile Flagothier, Marleentje Verstreken e a tutti participanti.

Vi aspettiamo, numerosissimi nel 2020, non mancate!

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

.

Voltijds medewerk(st)er Vlaamse Economische Vertegenwoordiging Rome

Vacancy Flemish Economic Representation Rome

Beste allemaal,

Onze collega’s van Flanders Investment & Trade te Rome zijn op zoek naar een voltijds medewerker (M/V) voor de periode van 15 december 2019 t/m 14 juni 2020.
Wilt u hun team versterken? Lees aandachtig de files in bijlage en treed in contact met Mevrouw Sophie Massagé, Head of Post van het FIT kantoor in Rome: sophie.massage@fitagency.com.
De deadline voor het indienen van uw kandidatuur is zondag 24 november.

Met vriendelijke groet,

Marleen


Cari tutti,

Le nostre colleghe di Flanders Investment & Trade a Roma sono alla ricerca di un collaboratore full-time (M/F) per il periodo che va dal 15 dicembre 2019 al 14 giugno 2020.
Volete entrare a far parte del team? Leggete con attenzione i file in allegato e contattate la Dott.ssa Sophie Massagé, Head of Post dell’ufficio FIT di Roma: sophie.massage@fitagency.com.
Potete inviare la vostra candidatura entro domenica 24 novembre.

Cordiali saluti,

Marleen


Marleen VERSTREKEN
Head of Post – Attaché

Embassy of Belgium
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Economic & commercial representation of Flanders

T +39 02 29 00 70 80
GSM +39 339 1770527
marleentje.verstreken@fitagency.com
milan@fitagency.com
Via Fiori Oscuri, 11
20121 Milan – Italy
www.flandersinvestmentandtrade.com


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


APEROBEL: Ultimo del 2019

Prossino apuntamento: 2 dicembre 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Schermata 2019-11-05 alle 12.59.28

C’erano anche le “GAUFFRES DE LIÈGE” e la prossima volta ci saranno altre sorprese. È la vigilia del mio compleanno…

Vi aspettiamo, non mancate!

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Lavora con noi / Jobaanbieding / Offre d’emploi: https://bit.ly/2PKqlnb

[version française ci-dessous]

De Academia Belgica, Centrum voor Geschiedenis, Kunsten en Wetenschappen in Rome is op zoek naar een voltijds medewerker (M/V) voor de periode van 1 jaar vanaf 1ste februari 2020. Na deze periode zou een contract van onbepaalde duur kunnen worden aangeboden.

Werkgever

De Academia Belgica, Centrum voor Geschiedenis, Kunsten en Wetenschappen in Rome is een stichting van openbare nut die als voornaamste opdracht heeft wetenschappelijke en culturele uitwissilingen tussen Italië en Beglië en haar deelstaten te bevorderen. De Academia Belgicakent beurzen toe, biedt onderdak aan Belgische onderzoekers of kunstenaars die in Italië hun werk komen vervolledigen en organiseert hoogstaande academische en culturele activiteiten (colloquia, seminars, workshops, masterclasses enz). Zo is de Academia Belgica uitgegroeid tot een unieke ruimte voor onderzoek, creatie, samenwerking en promotie in het hart van Rome. Voor meer informatie over de activiteiten van de Academia Belgica zie www.academiabelgica.it

Functie

Hij of zij zal instaan voor:

  • onthaal en assistentie van residenten en bezoekers
  • het beheer van de databanken (contacten, verblijven, activiteiten)
  • het beheer van de website en sociale media
  • een reeks administratieve taken m.b.t. de wetenschappelijke en culturele activiteiten georganiseerd door de Academia Belgica, waaronder de communicatie, de follow-up van het toekennen van de beurzen, de follow-up van de activiteiten en de redactie van de uitnodigingen en programma’s
  • het opvolgen van de publicaties, in het bijzonder van de nieuwe reeks van de Academia Belgicaen van de Cumontiana-reeks

Profiel

Hij of zij beschikt over een diploma hoger onderwijs, beheerst perfect het Nederlands en op voldoende wijze het Frans, het Italiaans en het Engels.

Functie-eisen

Van de kandidaat wordt verwacht:

  • zelfstandig, met oog voor detail en efficiënt te kunnen werken
  • over goede schriftelijke vaardigheden te beschikken
  • over goede communicatieve vaardigheden te beschikken
  • in staat te zijn om in team te werken
  • een opleiding te hebben gevolgd in informatiebeheer en/of communicatie
  • een aantoonbare werkervaring of geschiktheid voor de hierboven vermelde taken
  • vertrouwdheid met de huidige “Office” software (met inbegrip van Access), met “Adobe” software en HTLM en bereid te zijn om andere programma’s te leren

Praktische voorwaarden en aanbod

  • De werkplaats van de medewerker/-ster is de Academia Belgica te Rome
  • Hij of zij zal 5 dagen per week (40u) werken
  • Het contract dat wordt aangeboden volgt de Italiaanse wetgeving
  • Het netto maandsalaris bedraagt ca. 1.400€
  • De arbeidsovereenkomst gaat in op 1 februari 2020

Interesse?

Geïnteresseerden stellen zich kandidaat door uiterlijk vóór 1 december 2019 een e-mail te sturen naar het volgend adres: direttore@academiabelgica.it. De kandidatuur omvat:

  • een motivatiebrief en een volledig CV
  • een afschrift van het gevraagde diploma en eventueel andere relevante diploma’s

De geselecteerde kandidaten zullen worden uitgenodigd voor een interview in Brussel in de loop van de maand december.

Bijkomende inlichtingen over de functie kunnen worden ingewonnen, per e-mail, bij de directrice van de Academia Belgica, Dr. Sabine van Sprang: direttore@academiabelgica.it


L’Academia Belgica, Centre pour l’Histoire, les Arts et les Sciences à Rome cherche un collaborateur plein temps (H/F), pour un emploi à Rome d’un an à partir du 1er février 2020. Après cette période, un contrat à durée indéterminée pourrait être proposé.


Employeur

L’Academia Belgica, Centre pour l’Histoire, les Arts et les Sciences à Rome est une fondation d’utilité publique dont la mission principale consiste à renforcer les contacts scientifiques et culturels entre l’Italie, la Belgique et ses entités fédérées. L’Academia Belgica propose des bourses et offre l’hospitalité à des chercheurs et des artistes belges venus poursuivre leurs travaux en Italie, et organise des activités académiques et culturelles de pointe (colloques, séminaires, workshops, conférences, masterclasses…). Elle constitue aujourd’hui un espace unique de recherche, de création, de collaboration et de promotion en plein cœur de Rome. Pour plus d’informations, consulter le site : www.academiabelgica.it.

Contenu de la fonction

  • Accueil des et assistance aux résidents et boursiers
  • Gestion des banques de données (contacts, séjours, activités)
  • Gestion du contenu du site web et des médias sociaux
  • Exécution de tâches administratives dans le cadre des activités scientifiques et culturelles organisées par l’Academia Belgica, se rapportant en particulier à la communication, au suivi de l’octroi des bourses, à l’organisation pratique des activités et à la rédaction des invitations et des programmes
  • Suivi des publications, et en particulier de la nouvelle collection de l’Academia Belgica et des collections de la Cumontiana

Profil

Vous avez obtenu un diplôme dans l’enseignement supérieur, maîtrisez parfaitement le néerlandais et possédez une bonne connaissance du français, de l’italien et de l’anglais.Compétences requises

  • La capacité de travailler de façon autonome, consciencieuse et efficace
  • De bonnes compétences rédactionnelles
  • Une bonne aptitude à la communication
  • Un sens du travail en équipe
  • Une formation attestée en gestion de l’information, et/ou de la communication
  • Une expérience de travail ou une qualification correspondante à celle requise par le poste
  • Une familiarité avec les programmes courants “Office” (y compris Access), “Adobe”, le langage HTML et, en général, une aptitude à assimiler d’autres langues et/ou programmes

Conditions pratiques

  • L’Academia Belgica à Rome sera votre lieu de travail
  • Vous travaillerez 5 jours par semaine (40h)
  • Votre contrat sera soumis à la législation italienne
  • Votre salaire mensuel net s’élèvera à 1400 € environ
  • Votre contrat de travail débutera le 1er février 2020

Vous êtes intéressé.e ?

Les candidatures sont à envoyer par courrier électronique pour le 1 décembre 2019 au plus tard à l’adresse mail suivante: direttore@academiabelgica.it. Elles comprennent:

  • une lettre de motivation et un CV détaillé
  • une copie du diplôme requis et de tout autre diplôme jugé pertinent

Les candidats retenus seront convoqués pour un entretien au cours du mois de décembre à Bruxelles.

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter par courrier électronique la directrice de l’Academia Belgica, Dr. Sabine van Sprang: direttore@academiabelgica.it

Academia Belgica – Via Omero 8, Roma – www.academiabelgica.it
  •  

Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


APEROBEL: vi aspettiamo!

https://wp.me/p2dSPH-Yo

Prossino apuntamento: 4 novembre 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Stiamo costruendo anche un gruppo WhatsApp per migliorare la communicazione. Quelli che vengono regolarmente e vogliono farne parte, possono inviarci per correo: Nome, Cognome, mail e cellulare.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Charlotte Dusart

Nuova Cioccolateria belga a Milano

Charlotte Dusart, cioccolatiera belga con esperienza pluriennale presso la famosa pasticceria “Wittamer” a Bruxelles, ha recentemente aperto la “Cioccolateria belga” in zona di Porta Venezia.

 

Arrivata a Milano nel 2018 era in cerca di concretizzare la sua passione per il cioccolato. Quando poi si è presentata l’opportunità di rilevare una cioccolateria, l’ha afferrata al volo.

L’idea è di offrire un’ampia gamma di prodotti artigianali di alta qualità nel rispetto della tradizione belga.
La Cioccolateria belga presenta un vasto assortimento di cioccolatini ripieni, tavolette mono-origine, scorzette di frutta candita, confetti, articoli da regalo ecc.

Il laboratorio a vista permette al pubblico di vedere dal vivo le sue creazioni.


Per info: Cioccolateria belga, via B. Eustachi 47, 20129 Milano (metro Lima)
Orario: martedì-sabato 10.00-13.00  14.30-19.00
Tel +39 02 20520158
www.charlottedusart.com

APEROBEL: ci divertiamo alla belga!

https://wp.me/p2dSPH-XL

Prossino apuntamento: 7 ottobre 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Ci siamo divertiti molto il 9 di settembre, c’era già tante persone, e una grande voglia di ritrovarsi. Una bella e lunga serata.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Primo aperobel dopo le vacanze

9 settembre 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

Versione 2

Adesso andiamo tutti in vacanze, nel prossimo aperobel ce le racconteremo con ancora negli occhi la felicità dei nostri ricordi. In tanto ecco un poco de foto della ultima volta.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Ultimo Aperobel prima delle vacanze

1 Luglio 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

APEROBEL, oramai ha preso su ritmo regolare, ogni mese ci saremo, numerosi o anche in pochi, per bere tra amici una, o più buone birre belghe, non una banale e qualunque birra media, con ottimi stuzzichini della nostra tradizione.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 


Prossimo aperobel

3 giugno 2019 18:00

BRASSERIE BRUXELLES

 

Foto del 6 de mayo

APEROBEL, oramai ha preso su ritmo regolare, ogni mese ci saremo, numerosi o anche in pochi, per bere tra amici una, o più buone birre belghe, non una banale e qualunque birra media, con ottimi stuzzichini della nostra tradizione.

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

25/3/2019


Aperobel: aperitivo III, ci divertiamo

25 di marzo 2019

BRASSERIE BRUXELLES
.

Terza puntata: ci siamo divertiti, alla belga: questa volta c’era anche delle tartine al formaggio bianco (« plattekeis » sostituito dal filadelfia). Magari la prossima volta potremmo metterci fuori. Speriamo  migliorare ancora, i suggerimenti sono benvenuti. Il prossimo appuntamento, sempre nella Brasserie de Bruxelles alle 18h si terrà il 6 di maggio 2019. Cercate di venire ogni volta che potete per dare vita a questo Aperobel, che speriamo diventasse una vera tradizione. 

Seguite questo sito (http://consubel.blog) e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

25/3/2019


Terzo Aperobel, l’aperitivo mensile per i belgofili di Milano: Lunedí 25 marzo 2019

25 di marzo 2019

BRASSERIE BRUXELLES
.

Dopo il grande successo del nostri primo incontro, ci ritroviamo un altra volta nella Brasserie de Bruxelles lunedì prossimo, sempre alle 18.

 

Alla spina ci sarà la LUPULUS blonde e per festeggiare l’arrivo della primavera la accompagneremo con le tartine al formaggio bianco, come in Belgio. Non mancate!!!

A Milano e dintorni, tutti noi, i belgi desideriamo da tanti anni incontrarci regolarmente, e non solo nelle feste o cerimonie ufficiali. Credo che anche quelli che conoscono questo paese o che vogliono conoscerlo saranno interessati a condividere con noi  la nostra cultura, la nostra storia, le nostre competenze e le bellezze del nostro paese, chiacchierando intorno alle fantastiche birre belghe accompagnate giustamente di assaggi dei nostri prodotti tipici.

Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 11 a Milano.


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

Aperobel: aperitivo II, secondo successo

25 di febbraio 2019

BRASSERIE BRUXELLES
.

Seconda puntata: c’erano molte persone nuove però anche molte che son tornate contentissime per l’ambiente, per il piacere di stare insieme e di conoscere nuovi compatrioti, nuovi amici del Belgio. Le foto non sono sempre nettissime però abbiamo preferito metterne di più, in modo che ciascuno possa trovare la sua. Speriamo  migliorare ancora, i suggerimenti sono benvenuti. Il prossimo appuntamento, sempre nella Brasserie de Bruxelles alle 18h si terrà il 25 marzo 2019. Cercate di venire ogni volta che potete per dare vita a questo Aperobel, che speriamo diventasse una vera tradizione. 

Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 33 a Milano. 

 


Torna Aperobel, l’aperitivo mensile per i belgofili di Milano: Lunedí 25 febbraio 2019

 

25 di febbraio 2019

BRASSERIE BRUXELLES
.Widget aperobel virgen sin fecha

Dopo il grande successo del nostro primo incontro, ci ritroviamo un altra volta nella Brasserie de Bruxelles lunedì prossimo, sempre alle 18. Vogliamo proporvi una nuova attività:

LA RICETTA di Aperobel

Abbiamo già pubblicato una ricetta tipica del nostro paese: LA MOUSSE AU CHOCOLAT, nella mia personale versione. Ovviamente tutti miglioramenti che siano frutti d’una esperienza personale sono benvenuti.

Ogni mese pubblicheremo una nuova ricetta di cucina belga. Venite all’aperitivo con le vostre proposte, sempre in lingua italiana e con prodotti che si possono incontrare cerca di Milano e  dintorni. Le dibatteremo insieme, sempre che siano della vostra personale esperienza.

A Milano e dintorni, tutti noi, i belgi desideriamo da tanti anni incontrarci regolarmente, e non solo nelle feste o cerimonie ufficiali. Credo che anche quelli che conoscono questo paese o che vogliono conoscerlo saranno interessati a condividere con noi  la nostra cultura, la nostra storia, le nostre competenze e le bellezze del nostro paese, chiacchierando intorno alle fantastiche birre belghe accompagnate giustamente di assaggi dei nostri prodotti tipici.

Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 11 a Milano.


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.

Aperobel la ricetta: Mousse au chocolat

Ingredienti

Per 6 persone

250 grammi cioccolato nero (*)
3 cucchiai di caffè
6 uova
150 grammi di zucchero a velo
1 cucchiaino di rum

Rompere il cioccolato a pezzi, farlo fondere nel caffè al bagno Marie fino ad ottenere una crema. Separare i tuorli e gli albumi delle uova. Battere i tuorli con 100 grammi di zucchero fino ad imbianchirgli, poi aggiungere rum e cioccolato fuso mischiando il tutto attentamente.
Montare a neve solida gli albumi, inserendo poco a poco il resto di zucchero. Incorporargli delicatamente a la crema de cioccolato. In primo luogo, si introduce un primo cucchiaio per ammorbidire la pasta, dopo il resto sollevando delicatamente la pasta con il cucchiaio. Riempire le piccole ciotole scelte per la degustazione e mettere in frigo per almeno 8 ore.

Jean Claude Fonder


.

(*) Si deve utilizzare del cioccolato belga ovviamente.
En Amazon.it si può comprare del CALLEBAUT.

Aperobel: Offerta di Lavoro

Widget Offerta di lavoro virgen

Nostra connazionale Rita Schelstraete, madrelingua in olandese, che dispone di ampi competenze linguistiche sta ricercando un impiego nei settori dell’insegnamento o delle relazioni con i clienti. Alleghiamo qua sotto suoi curriculum vitae.


Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Aperobel: Il primo aperitivo del 21/1/2019 è stato un successo

21 di gennaio 2019

BRASSERIE BRUXELLES
.

Stavamo tutti felici, contentissimi di essere insieme, di conoscere nuovi compatrioti, nuovi amici del Belgio. Potete vederlo in queste foto. Speriamo  migliorare, la prossima volta e dare la possibilità a quelli che non hanno potuto partecipare di essere presenti. Il prossimo appuntamento, sempre nella Brasserie de Bruxelles alle 18h si terrà il 25 febbraio 2019.

Seguite questo sito e/o la pagina Facebook Consubel per rimanere informati delle nostre attività. Nostro indirizzo mail è: consubel.milan@gmail.com.


Consubel in collaborazione con Hub Brussels, Fit Milano, Wallonia.be organizzerà una volta al mese un incontro informale Aperobel tra le 18:00 e le 21:30 nella Brasserie Bruxelles, viale Abruzzi, 11 a Milano.