Nationale feestdag De nationale feestdag zal dit jaar plaatsvinden in Palazzo Cusani, Via Brera, op 10 juli. Alle ingeschreven Belgen die in Milaan wonen zijn in theorie uitgenodigd en zouden binnenkort een uitnodiging moeten ontvangen. Stadskledij. Fête nationale La fête nationale se tiendra cette année au Palazzo Cusani, via Brera, le 10 juillet. Tous lesContinua a leggere “Milano: 10 juli Nationale feestdag – 10 juillet Fête nationale”
Archivi dell'autore:Consubel Milan - Sito della comunità belga del Nord Italia
Newsletter Giugno
Het vertrek van de Consul Generaal – Départ du Consul général
Het vertrek van de Consul Generaal Vermits de Consul Generaal het einde van zijn vierjarige missie heeft bereikt, verlaat hij de post en keert terug naar Brussel. Hij zal, vanaf september, vervangen worden door mijnheer Christian Lepage. Mijnheer Lepage was eerder werkzaam bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de Europese Unie, de UNESCO, in Hongarije, WashingtonContinua a leggere “Het vertrek van de Consul Generaal – Départ du Consul général”
Que faire en cas de tremblement de terre – Wat te doen in geval van aardbeving
Conseils aux particuliers – tremblement de terre et tsunami Adviezen – particuliers – aarbeving en tsunami
Biennale di Venezia – Ultima Vez / Wim Vandekeybus
booty Looting, le nouveau spectacle de Wim Vandekeybus sera présenté en première au Festival International de Danse Contemporaine de Venise, les 23 et 24 juin, au Teatro alle Tese , à l’arsenal. booty Looting, de nieuwe voorstelling van Wim Vandekeybus, zal in première worden voorgesteld op het internationaal festival voor hedendaagse dans in Venetië opContinua a leggere “Biennale di Venezia – Ultima Vez / Wim Vandekeybus”
A Milano: Pic-nic Erasmus
Op 9 juni vindt in Bosco in Città in Milaan (S.Siro) de jaarlijkse zomerpicknick van de vereniging Erasmus plaats voor alle Nederlandstalige families, maar ook voor vrienden, familie en simpathisanten van welke nationaliteit of taal ook. Mét voetbalwedstrijd tussen de lage landen en Italië. Geen reservering nodig. Open voor iedereen. 9 juin : pic-nic annuel pour toutesContinua a leggere “A Milano: Pic-nic Erasmus”
Da Bologna: Gita al lago di Como ed all’Isola Comacina
Excursie Comomeer en Isola Comacina georganiseerd vanuit Bologna Op 17 juni organiseert de Belgische-Italiaanse vereniging Bologna-Bruxelles A/R een bezoek aan Isola Comacina. Dit eiland werd in 1919 aan Koning Albert gegeven en wordt vandaag beheerd door een Belgische-Italiaanse onafhankelijke stichting. Vertrek vanuit Bologna bij het busstation om 08.30 uur, terug rond 22.00 uur. Bezoek aanContinua a leggere “Da Bologna: Gita al lago di Como ed all’Isola Comacina”
Brueghel a Como
Brueghel alla Villa Olmo Visites en Neerlandais L’Association Erasmus vous invite à une visite guidée de l’exposition Brueghel, le 2 juin à 16h00 et le 10 juin à 16h40. Visite guidée en néerlandais offerte par Erasmus et le Consulat. Coût d’entrée 8 – 10 €. Réponse souhaitée ASAP per mail à info@erasmusassocult.org. Turismo Fiandre inviteContinua a leggere “Brueghel a Como”
Teatro a Corte – Torino
Turijn, stad van dans en theater, organiseert elk jaar een uitstekend festival en heeft de goede smaak telkens meerdere Belgische gezelschappen uit te nodigen. Dit jaar: Turin, ville de la danse et du théâtre, organise chaque année un remarquable festival, qui a le bon goût d’inviter chaque année plusieurs compagnies belges. Cette année : 13, 14Continua a leggere “Teatro a Corte – Torino”
Milan Mix
Milan Mix Le 26ème festival MIX de Milan pour la culture gay, lesbienne et queer sponsorisé entre autre par le consulat, se tiendra à Milan au teatro Strehler du 22 au 28 juin. Plus de 100 titres entre courts-métrages, documentaires, et longs métrages ; trois jurys techniques ; 30 000 visiteurs l’an dernier ; des avant-premières, des rendez-vousContinua a leggere “Milan Mix”