FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Ho il piacere di informarla che la casa editrice Iperborea organizza una serie di presentazioni per la pubblicazione di “La camera oscura di Damocle”, traduzione italiana di uno dei classici della letteratura nederlandofona a opera di W.F. Hermans. Claudia Di Palermo, traduttrice del romanzo, sarà in Italia per presentare il libro.
Il tour è organizzato in collaborazione con le cattedre di lingua e letteratura nederlandese delle Università di Trieste e Padova e con la Scuola Civica Altiero Spinelli di Milano.
Qui di seguito trova tutti gli eventi:
Martedì 25 ottobre – ore 18:30
Presentazione all’Antico Caffè San Marco (via Battisti 18/A) di Trieste. Claudia di Palermo dialoga con Alessandro Mezzena Lona. Ingresso libero.
Mercoledì 26 ottobre – ore 17:30
Presentazione a Libreria Laformadelibro (Via del Carmine 6) di Padova. La traduttrice dialoga con il professor Marco Prandoni, docente di Nederlandese all’Università di Bologna, e la professoressa Cristina Peligra, dell’Università di Padova. Ingresso libero, seguirà un aperitivo presso l’Enoteca Mediterranea (Via del Carmine 6/A): gradita la prenotazione a questo link.
Venerdì 28 ottobre – ore 18:30
Presentazione a Tempo Ritrovato Libri (Corso Garibaldi 17) di Milano. Claudia Di Palermo dialoga con Antonio De Sortis. Ingresso libero.
FLANDERS INVESTMENT & TRADE
Ik heb het genoegen u te informeren dat uitgeverij Iperborea een reeks presentaties organiseert ter gelegenheid van de publicatie van “La camera oscura di Damocle”, Italiaanse vertaling van één van de klassiekers van de Nederlandstalige literatuur, geschreven door W.F. Hermans. Claudia Di Palermo, vertaalster van de roman, zal in Italië zijn om het boek te presenteren.
De tournee wordt georganiseerd in samenwerking met de leerstoelen Nederlandse taal- en letterkunde van de universiteiten van Triëst en Padua en de Scuola Civica Altiero Spinelli in Milaan.
Hieronder vindt u alle evenementen:
Dinsdag 25 oktober – 18u30
Presentatie bij het Antico Caffè San Marco (via Battisti 18/A) in Triëst. Claudia di Palermo gaat in gesprek met Alessandro Mezzena Lona. Gratis toegang.
Woensdag 26 oktober – 17u30
Presentatie bij Libreria Laformadelibro (Via del Carmine 6) in Padua. De vertaler gaat in dialoog met professor Marco Prandoni, docent Nederlands aan de Universiteit van Bologna, en professor Cristina Peligra, docent Nederlands aan de Universiteit van Padua. Toegang gratis, gevolgd door een aperitief in de Enoteca Mediterranea (Via del Carmine 6/A): reservering gewenst via deze link.
Vrijdag 28 oktober – 18u30
Presentatie bij Tempo Ritrovato Libri (Corso Garibaldi 17) in Milaan. Claudia Di Palermo gaat in gesprek met Antonio De Sortis. Gratis toegang.
Consubel.blog 